FAQS
Preguntas frecuentes
No, the device connects to DGT3.0 from the first moment, without the need to use the app to send anonymous location alerts.
Não, o dispositivo liga-se ao DGT3.0 logo desde o início, sem necessidade de utilizar a aplicação para enviar alertas de localização anónimos.
Non, l’appareil se connecte à DGT3.0 dès le départ, sans qu’il soit nécessaire d’utiliser l’application pour envoyer des alertes de localisation anonymes.
No, el dispositivo conecta con DGT3.0 desde el primer momento, sin necesidad de utilizar la app para el envío de los avisos de ubicación anónimos.
Pode incluir até 5 contactos, com os quais, assim que premir o botão V16 Beacon connected, partilharemos um SMS com a sua localização e uma mensagem de alerta.
You can include up to 5 contacts, with whom once you press the V16 Beacon connected button, we will share an SMS with your location and an alert message.
Vous pouvez inclure jusqu’à 5 contacts, avec lesquels, une fois que vous appuyez sur le bouton V16 Beacon connecté, nous partagerons un SMS avec votre position et un message d’alerte.
Puedes incluir hasta 5 contactos, con los que una vez pulses el botón de la Baliza V16 conectada, compartiremos un WhatsApp con tu ubicación y un mensaje de alerta.
Pode adicionar até 3 veículos para os gerir convenientemente.
You can add up to 3 vehicles to manage them comfortably.
Vous pouvez ajouter jusqu’à 3 véhicules pour les gérer de manière pratique.
Puedes añadir hasta 3 vehículos para poder gestionarlos de manera cómoda.
Não, o Alerta SOS é totalmente gratuito e não há qualquer custo para as funções básicas.
Non, SOS Alert est entièrement gratuit et les fonctions de base sont gratuites.
No, SOS Alert is completely free of charge and there will be no cost for the basic functions.
No, SOS Alert es totalmente gratuita y no tendrá ningún coste para las funciones básicas.
Sim, ao ligar a baliza v16 ao Alerta SOS, a sua baliza terá mais funcionalidades, mas a baliza já comunica incidentes como padrão sem necessidade de configurar nada.
Oui, relier la balise v16 connectée à SOS Alert donnera à votre balise plus de fonctionnalités, mais la balise signale déjà les incidents en standard sans qu’il soit nécessaire de configurer quoi que ce soit.
Yes, the linking of the v16 beacon connected to SOS Alert will offer more functionalities to your beacon, but the beacon already reports incidents as standard without the need to configure anything.
Sí, la vinculación de la baliza v16 conectada a SOS Alert ofrecerá más funcionalidades a tu baliza, pero la baliza ya reporta incidencias de serie sin necesidad de configurar nada.
